Streichelnde Maschinen verwöhnen euch. Nachdem Yates nicht zu sprechen ist, hat auch das Tierheim abgesagt: Es ist keine rote Katze verfügbar. Zeit für einen Verzweiflungskauf.